El ambicioso Moreau sueña con la fama y la fortuna en el París de las revoluciones burguesas. La Arcadia que intenta alcanzar es aquella de la que disfruta Levov en la América de la guerra del Vietnam. Dos sueños convertidos en pesadilla, dos novelas que critican los valores de dos sociedades en declive que, a distintos lados del mismo océano y separadas por un siglo de historia, sufren del mismo y eterno mal: la felicidad muy mal entendida. La educación sentimental y Pastoral americana conversan entre sí gracias a la habilidad de sus autores para sumergirse, con una voz directa y provocadora, en el universo íntimo y frágil del ser humano.
