Per a la Janie i en Cabel, la vida real és més difícil que la dels somnis. Només intenten passar una mica de temps junts (en secret), però no tenen aquesta sort. Passen coses alarmants a l'institut Fieldridge, però ningú no en diu res. Finalment, s'obre el cas quan la Janie intercepta un malson violent d'una companya de classe, però res no va com s'havia planejat. Ni tan sols s'hi acosta. Per a la Janie, passa de mida, i el comportament inesperat d'en Cabel té greus conseqüències per a tots dos. I encara pitjor, la Janie descobreix la veritat sobre si mateixa i sobre el seu do: i és depriment. Brutalment depriment. El seu destí com a caçadora de somnis està escrit i el futur que l'espera és molt més fosc del que mai s'hauria imaginat.
