Dençà que el detectiu Luc Lucas va plegar del Departament dAfers Criminals per anar-sen a viure al camp i dedicar-se a la cria de cavalls, no es pot dir que la seva vida hagi estat precisament tranquilla. Un nou cas, aquesta vegada relacionat amb un misteriós tresor amagat al fons del llac dargent, farà que el nostre home sinvolucri en una perillosa investigació, durant la qual tindrà més duna sorpresa dallò més inquietant...
