Iratxorik ikusi duzu inoiz? Zuhaitz baten barruan egon zara? Iratiko pago oihanean barrena sartu dira Nur eta bere adiskide Iraia eta Maddi. Izadi bete-betean dabiltza, eta hantxe ezagutu ditu Nurrek beste lagun batzuk: Koldo, iratxo-gidaria; Basajaun eta Basandere, oihaneko nagusiak; Anxo, Arpeako kobazuloan bizi den erraldoia; Hodeia, urrezko orrazi batez ilea orrazten duen lamina; prakagorri txiki-txikiak eta Izel, zaldi beltz bikain bat kopetan izar zuria daukana.
