La familia Peppel inicia unas merecidas vacaciones. Pero incluso antes de que lleguen a su destino, Uff empieza a causar todo tipo de contratiempos, haciendo que los Peppels no estén nada relajados. Una vez que llegan al lujoso resort, se producen una serie de robos y Leo se convierte en sospechoso. Su familia y Uff están decididos a atrapar al verdadero culpable y a demostrar su inocencia. Naturalmente, el culpable es el horrible profesor Othenio Snaida, que todavía quiere capturar a Uff para sus propios propósitos malvados.
