Charlotte Lee, nieta de la fundadora de Armonía Biotec, una empresa especializada en fármacos naturales procedentes de China, está perpleja. Alguien está tratando de chantajearla envenenando sus productos. En ese momento acude a su rescate Jonathan, viejo amor de la infancia y experto en informática que le ayudará a revelar la identidad del extorsionador. Al tiempo que ambos tratan de dar caza al misterioso y despiadado criminal, resurgen, imparables, los recuerdos de un pasado de amor y ternura. Un pasado marcado por las antepasadas de Charlotte, dos mujeres tan enérgicas como desdichadas en el amor.