Max, Bo y Karla descubren dos pajarillos hermanos (Dib y Dab) que parecen perdidos. Y aunque no saben comunicarse muy bien con ellos, con la ayuda de las "pelis" de Mamá Mirabelle, todos aprenden la importancia del hogar y la familia. Al final, las películas revelarán dónde está la casa de Dib y Dab.
